16. září v literatuře - 16. 9. 1964 se narodila Kateřina Sidonová

KATEŘINA SIDONOVÁ

* 16. 9. 1964 Praha

spisovatelka, překladatelka

Ke studiu angličtiny na filozofické fakultě Univerzity Karlovy nebyla přijata, jelikož otec, Karol Sidon, byl signatářem Charty 77 a roku 1983 se vystěhoval do NSR. Vystudovala tedy pedagogickou fakultu UK, obor speciální pedagogika. Studium dokončila roku 1990 diplomovou prací Specifika vzdělávání romských dětí. Pracovala jako učitelka angličtiny na základní škole, později jako vychovatelka na azylovém oddělení pro děti a mládež Most.

Má tři děti, žije v Praze a živí se jako překladatelka z anglického jazyka a titulkářka.

Dílo

První knihu Zmrzlinový pohár publikovala ještě v samizdatové edici Petlice (listopad 1989).

Roku 2000 vyšla kniha pohádek Syn stromu a jiné pohádky v nakladatelství Mladá Fronta.

Stejné nakladatelství vydalo i její další dvě knihy:

Jsem Kateřina

Jakub

Nakladatelství Torst vydalo její studentskou prózu z roku 1983 Jeden den ve IV.D. Ta byla přeložena do angličtiny a objevila se ve sborníku Povídky nakladatelství Telegram Books.